אֶשְׁתְּךָ֤ ׀ כְּגֶ֥פֶן פֹּרִיָּה֮ בְּיַרְכְּתֵ֪י בֵ֫יתֶ֥ךָ בָּ֭נֶיךָ כִּשְׁתִלֵ֣י זֵיתִ֑ים סָ֝בִ֗יב לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃
Ang iyong asawa ay magiging gaya ng mabungang punong ubas sa mga kaloob-loobang bahagi ng iyong bahay; ang iyong mga anak ay gaya ng mga bagong tanim na olibo sa palibot ng iyong hapag.
Rashi
as a fruitful vine Every woman whose blood is abundant will have many children.
Rashi
in the innermost parts of your house Because it is customary to have marital relations in secret. Another explanation: in the innermost parts If your wife is menstruating, put her into the innermost parts of your house so that you will not become accustomed to being with her.
Rashi
your sons will be like olive shoots Just as olive trees cannot be grafted, so will your sons not have any disqualification.